Hora de publicación: 2025-12-05 Origen: Bioteke, ECDC, China CDC
A medida que las temperaturas fluctúan, las autoridades sanitarias de todo el mundo están vigilando un fuerte aumento de las infecciones respiratorias.
Recientemente, el Centro Nacional para el Control y la Prevención de Enfermedades de China predijo que la actividad general de la influenza en mi país se encuentra actualmente en una fase ascendente, con el subtipo H3N2 de influenza A representando más del 95% y una pequeña cantidad de virus H1N1 e influenza B circulando simultáneamente.
Ahora que la temporada de gripe está en pleno apogeo en toda Europa, los hospitales y clínicas están experimentando una mayor actividad. Cuando aparece dolor de garganta o fiebre, surge una pregunta común: '¿Es sólo un resfriado o es gripe?'
Confundir la gripe con un resfriado común puede provocar un retraso en el tratamiento y un aumento de la transmisión, afectando especialmente a grupos vulnerables como los ancianos y los niños. Comprender al enemigo es el primer paso para derrotarlo. Aquí está su guía completa para distinguir entre el resfriado común, la influenza A y la influenza B.
DATOS: Resumen europeo de vigilancia de virus respiratorios (ERVISS)
Si bien ambas son enfermedades respiratorias, son causadas por virus diferentes y tienen impactos muy diferentes en el cuerpo.
El resfriado común: generalmente gradual . Es posible que sienta un cosquilleo en la garganta, seguido de secreción nasal y tal vez tos unos días después. Los síntomas son localizados (nariz y garganta). Los adultos rara vez tienen fiebre.
La gripe A (H1N1, H3N2, etc.): Es la 'amenaza número uno', con una amplia gama de huéspedes (humanos, aves, cerdos, etc.) y una capacidad extremadamente fuerte para mutar. Puede causar epidemias estacionales mediante mutaciones menores y también puede desencadenar pandemias globales mediante mutaciones importantes repentinas.
La gripe B (Genealogía de Victoria y Yamagata): infecta principalmente a los humanos, muta lentamente y normalmente no causa pandemias globales, pero puede provocar brotes estacionales, con un impacto más significativo en los niños.
| CARACTERÍSTICA | RESFRIADO COMÚN | VIRUS DE LA GRIPE |
| Patógeno | Múltiples, como Rinovirus, Coronavirus | Gripe A o B, etc. |
| Velocidad de inicio | Poco a poco, los síntomas aparecen gradualmente. | Rápido, que aparece rápidamente en cuestión de horas. |
| Fiebre | Fiebre baja o sin fiebre | La fiebre alta (39-40 ℃) suele durar de 3 a 4 días. |
| Síntomas sistémicos | Síntomas leves (fatiga) o ninguno | Dolor de cabeza intenso, dolores corporales, debilidad extrema, escalofríos. |
| Síntomas respiratorios | Los síntomas son leves e incluyen tos seca, dolor de garganta y congestión nasal. | Congestión nasal severa, secreción nasal, estornudos, dolor de garganta |
| Riesgo de complicaciones | Extremadamente bajo o ninguno | Los niveles altos pueden causar miocarditis, neumonía y encefalitis. |
En el caso de la gripe, el núcleo de la prevención y el control reside en la 'prevención' y el 'tratamiento temprano', siendo el medio más eficaz la vacunación anual. Durante la temporada de gripe, use mascarillas, lávese las manos con frecuencia y busque atención médica tan pronto como aparezcan los síntomas.
Para el resfriado común, la atención se centra en el 'control' y la 'autocuración', cultivando hábitos de vida saludables.
En informes recientes de regiones asiáticas, tanto la influenza A (H3N2) como la influenza B actúan como las cepas dominantes. ¿Pero en qué se diferencian?
Gripe A:
The Shapeshifter: Altamente contagioso y muta rápidamente (responsable de pandemias como el H1N1).
Gravedad: A menudo se asocia con síntomas más graves y brotes generalizados.
Huéspedes: infecta a humanos y animales (aves, cerdos), aumentando los riesgos de mutación.
Gripe B:
La cepa humana: muta más lentamente e infecta principalmente a los humanos.
Concepto erróneo: muchos creen que el tipo B es más leve que el A. Esto es un mito. La influenza B puede causar fiebres altas y dolores corporales igualmente severos.
Síntoma clave: en los niños , es más probable que la influenza B cause problemas gastrointestinales como náuseas y dolor de estómago.
El aumento de casos en regiones como el sur de China sirve de recordatorio para Europa. El clima invernal frío y húmedo, combinado con los viajes de vacaciones, crea la tormenta perfecta para la transmisión viral en escuelas, oficinas y transporte público.
Los expertos advierten: no confíe en la inmunidad del año pasado. Los virus de la gripe evolucionan constantemente. Es posible que los anticuerpos de una infección anterior no lo protejan contra las variantes de esta temporada.
Adivinar sus síntomas puede ser peligroso. Los antibióticos no funcionan contra los virus y 'resistirlos' puede provocar complicaciones.
Paso 1: Identificación rápida Debido a que la gripe A, la gripe B, la COVID-19 y el VRS comparten síntomas tempranos similares, el diagnóstico visual no es confiable. Las pruebas de precisión son cruciales. El uso de una prueba rápida múltiple (como el kit de prueba 5 en 1 Bioteke le permite diferenciar entre estos virus en minutos, desde la comodidad de su hogar.
Paso 2: La ventana dorada para el tratamiento Los medicamentos antivirales (como Oseltamivir) son más efectivos cuando se toman dentro de las 48 horas posteriores a la aparición de los síntomas. Esta es la razón por la que 'probar temprano' es sinónimo de 'recuperarse más rápido'.
Paso 3: Rompa la cadena Si la prueba da positivo, aíslese inmediatamente. Proteja a sus colegas y familiares quedándose en casa y garantizando una ventilación adecuada.
Mientras atravesamos esta temporada de virus respiratorios, no hay necesidad de entrar en pánico, sólo preparación. Desde una simple higiene hasta tener kits de diagnóstico a mano en casa, las medidas proactivas son el acto definitivo para cuidar a sus seres queridos.
Manténgase abrigado, informado y seguro este invierno.
Referencia:
CDC de China: www.chinacdc.cn
CDC de la UE: www.ecdc.europa.eu